Pes 2013 Patch Commentary Fares Awad Arab Free ~repack~ Dawnlead Top May 2026
The following report outlines the details and installation procedures for the Fares Awad Arabic Commentary Patch for Pro Evolution Soccer (PES) 2013
. This third-party modification replaces the standard English audio with the high-energy Arabic commentary of famous broadcaster Fares Awad. Overview of the Fares Awad Commentary Patch
Purpose: To provide a more immersive experience for Arabic-speaking players by adding authentic commentary, specifically useful when playing with Middle Eastern teams.
Developer: Created by independent modders (third-party); not affiliated with Konami.
File Details: Typically distributed as a ZIP or RAR archive, the patch is approximately 500 MB to 1 GB in size.
Format: The primary file used for the replacement is generally named dt00_e.img. Installation Guide (PC Version)
To successfully apply the commentary patch to your game, follow these steps: Preparation: Ensure you have PES 2013 installed on your Windows PC.
Download the patch file from a community source like Facebook's PES community or dedicated modding forums.
Extraction: Use a tool like WinRAR or 7-Zip to extract the contents of the downloaded ZIP/RAR file. File Placement:
Locate your PES 2013 installation folder (usually C:\Program Files (x86)\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2013\img). Back up your original dt00_e.img file before proceeding.
Copy the new dt00_e.img from the patch and paste it into the img folder, overwriting the existing file.
Verification: Launch the game and navigate to the audio settings to ensure the commentary is active. Alternative Commentary Options pes 2013 patch commentary fares awad arab free dawnlead top
If you are looking for other Arabic voices for PES 2013, another popular choice is the Raouf Khlif Patch, which follows a nearly identical installation process. System Requirements
The game and its patches can generally run on modest hardware, including older video cards such as the GeForce 6600, Radeon 9200, or Intel HD Graphics 3000. Pes 2013 Patch Commentary Fares Awad Arab Free Dawnlead
Public. Pes 2013 Patch Commentary Fares Awad Arab Free Dawnlead 🆘🔥👉 Download Zip: https://t.co/vkKfGO8glx 👈🔥🆘 1402e8050d. Pes 2013 Patch Commentary Fares Awad Arab Free Dawnlead
Public. Pes 2013 Patch Commentary Fares Awad Arab Free Dawnlead 🆘🔥👉 Download Zip: https://t.co/vkKfGO8glx 👈🔥🆘 1402e8050d. Patch Raouf Khlif Pes 2013 Pc Myegy - Facebook
Upgrade Your PES 2013: Get the Fares Awad Arabic Commentary Patch
Pro Evolution Soccer 2013 remains a fan favorite for its gameplay, but for many players in the Arab world, the standard commentary lacks that stadium energy. The Fares Awad Arabic Commentary Patch is widely considered the "top" upgrade for fans wanting to bring authentic, high-energy Arabic broadcasting to their matches. Why Choose Fares Awad Commentary?
Fares Awad is legendary for his passionate style and iconic catchphrases. Integrating his voice into PES 2013 transforms the experience from a standard simulation into a lively broadcast atmosphere.
Authentic Emotion: High-energy reactions to goals and close calls.
Localized Experience: Full Arabic terminology and cultural references.
Compatibility: Designed to work alongside other popular mods like team updates and face packs. How to Install the Patch
Installing a commentary patch generally involves replacing specific game files within your installation directory. The following report outlines the details and installation
Download and Extract: Most patches come in a compressed .ZIP or .RAR format. Extract the contents using a tool like WinRAR.
Locate the img Folder: Find where your PES 2013 is installed (usually C:\Program Files\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2013\img).
Replace Files: Look for files labeled dt00_e.img (English) or dt05_q.img. You will typically replace these with the new files provided in the Fares Awad download.
Set Language in Game: Once the files are replaced, launch the game and ensure the commentary language in System Settings > Language Settings matches the file you replaced. Where to Find the Download
While many sites offer "free downloads," it is important to use community-vetted sources to avoid broken links or malware.
Community Forums: Look for active PES modding communities like Reddit's WEPES for the most reliable links.
Direct Downloads: You can find download links through specialized gaming portals like Uptodown, which hosts various PES files.
Note: Always back up your original img folder before applying any patches so you can restore the game if something goes wrong. Pes 2013 Patch Commentary Fares Awad Arab Free Dawnlead
Public. Pes 2013 Patch Commentary Fares Awad Arab Free Dawnlead 🆘🔥👉 Download Zip: https://t.co/vkKfGO8glx 👈🔥🆘 1402e8050d.
Pro Evolution Soccer 2013 remains a legendary title for football gaming enthusiasts, largely due to its fluid gameplay and the dedicated modding community that keeps it alive over a decade later. One of the most sought-after additions is the Arabic commentary patch, particularly featuring the iconic voice of Fares Awad. This patch transforms the match atmosphere with his high-energy, passionate delivery, making every goal and near-miss feel like a major televised event. Features of the Fares Awad Arabic Commentary Patch
The patch is designed to replace the standard English or generic commentary files with high-quality Arabic recordings. Key highlights often included in these community mods are: Be Cautious with Downloads : When downloading patches
Authentic Voice Lines: Real audio clips from Fares Awad’s live broadcasts, including his famous catchphrases and emotional reactions.
Player & Team Recognition: Customized names for popular international and Arab clubs, ensuring the commentator reacts accurately to the action on the pitch.
Immersive Atmosphere: Enhanced crowd noise and stadium acoustics that complement the intensity of the Arabic narration.
Free Accessibility: Most of these patches are developed by fans and distributed as free zip downloads through community forums like Reddit and file-sharing sites. Installation Guide for PES 2013 Commentary Patches
Installing a commentary mod for the PC version of PES 2013 is generally straightforward, involving the replacement of a specific "img" file in the game directory.
Download the Patch: Locate a reliable source for the Fares Awad commentary zip file (commonly named dt00_e.img or similar).
Backup Original Files: Before making changes, navigate to your game's installation folder (typically C:\Program Files (x86)\KONAMI\Pro Evolution Soccer 2013\img) and copy the original dt00_e.img to a safe location.
Extract and Replace: Extract the downloaded zip file and copy the new dt00_e.img into the game's img folder. When prompted, choose to "Replace" the existing file.
Configure In-Game Settings: Start the game and ensure the commentary language is set to the one you replaced (usually English, if you used the dt00_e file) to trigger the new Arabic audio. Popular Alternatives and Modern Updates
While Fares Awad is a top choice, other legendary Arabic commentators like Raouf Khlif and Issam Chawali also have dedicated patches available for PES 2013. For players looking for more than just audio updates, modern "All-In-One" (AIO) patches like the PES 2013 HD Patch often bundle these commentary packs with updated 2024/25 team rosters, new kits, and improved graphics. Facebookhttps://www.facebook.com Pes 2013 Patch Commentary Fares Awad Arab Free Dawnlead
Public. Pes 2013 Patch Commentary Fares Awad Arab Free Dawnlead 🆘🔥👉 Download Zip: https://t.co/vkKfGO8glx 👈🔥🆘 1402e8050d. Facebookhttps://www.facebook.com Patch Raouf Khlif Pes 2013 Pc Myegy - Facebook
Caution
- Be Cautious with Downloads: When downloading patches or mods from third-party sites, be aware of potential risks like malware. Stick to reputable sources.
- Game Compatibility: Ensure any patch or mod is compatible with your version of the game to avoid issues.
Features of the Fares Awad Arabic Commentary Patch
If you download the specific version hosted on Dawnload Top, here is what you can expect:
- Complete Audio Overhaul: Every line of default English commentary is replaced. From kickoff to injury time, Fares Awad narrates the entire match. This includes specific player names (Messi, Ronaldo, etc.) dubbed over with Arabic pronunciation.
- Emotional Triggers: The patch includes "emotional layers." If you score a last-minute winner, the volume doubles, and Awad loses his mind. If a defender makes a mistake, he is mocked with proverbs.
- Stadium Ambience: Because the commentary is raw audio, it mixes perfectly with the crowd chants, making you feel like you are playing a Champions League final in Cairo or Riyadh.
- No Gameplay Changes: Unlike super-patches that change physics, this commentary patch usually leaves the original gameplay intact. You still get the crisp, responsive passing of PES 2013.
5. Quality and Critical Reception
| Aspect | Evaluation | |--------|-------------| | Immersion | High for Arabic-speaking players, especially for local leagues (Saudi, Egyptian). | | Production value | Low–Medium. Echo, volume inconsistency, background noise in some lines. | | Coverage | Missing many player names (e.g., obscure African/Asian players). | | Glitches | Repeated phrases, mistimed calls (e.g., “goal” before ball enters net). | | Nostalgia factor | Very high among Arab gamers who grew up on PES 2013. |