The 2013 adaptation of Romeo & Juliet , directed by Carlo Carlei and written by Julian Fellowes (creator of Downton Abbey
), was designed as a "straightforward" return to the story's Renaissance roots. Unlike the stylized modernism of Baz Luhrmann’s 1996 version, this film emphasizes traditional lush costumes and authentic Italian locations like Verona. Key Production Details Release Date: October 11, 2013. Running Time: 1 hour and 58 minutes. Carlo Carlei. Julian Fellowes. Soundtrack: Composed by Abel Korzeniowski
Here’s a write-up on the Brazilian film Romeu e Julieta (2013), directed by Bruno Barreto.
Para os fãs que buscam este filme específico, a boa notícia é que ele está disponível em várias plataformas de streaming e aluguel digital. No Brasil, você encontra Romeu e Julieta 2013 no catálogo do Amazon Prime Video (com assinatura) e também para compra ou locação no Apple TV (iTunes), Google Play Filmes e YouTube Filmes. Vale a pena verificar também no Netflix, pois o catálogo muda periodicamente. romeu e julieta 2013
O roteiro de Julian Fellowes (criador de Downton Abbey) opta por uma abordagem segura e tradicional. Ao contrário da versão de Zeffirelli, que utilizou atores muito jovens para enfatizar a tragicidade da juventude perdida, ou a de Luhrmann, que reinventou a linguagem, esta versão de 2013 fica num meio termo confortável.
Fellowes faz cortes significativos no texto original de Shakespeare para adequar o tempo, o que puristas podem criticar, mas que ajuda a manter o ritmo ágil para o público moderno. O foco aqui está mais na narrativa do que na poesia dos diálogos. A morte de Mercúcio e o duelo com Tibaldo são bem encenados, trazendo a violência necessária para quebrar o clima romântico.
After the hyper-kinetic, MTV-style editing of Baz Luhrmann’s 1996 film (which featured guns, drugs, and a Hawaiian-shirted Mercutio), audiences and critics alike wondered where a new adaptation could possibly go. Producer Julian Fellowes—famous for Downton Abbey—decided the answer was simple: go backwards. The 2013 adaptation of Romeo & Juliet ,
Fellowes penned the screenplay with the goal of making Shakespeare accessible without dumbing it down. Unlike Luhrmann, who kept the original Elizabethan dialogue but set it in a fictional modern city (Verona Beach), Fellowes and Carlei chose to maintain the original 16th-century Italian setting. The goal was authenticity: real castles, real period costumes, and a return to the romance at the story’s core, rather than the frantic energy.
The film was shot on location in Mantua, Verona, and the iconic Scaliger Castle in Malcesine, Italy. The cinematography, handled by David Tattersall (Star Wars: Episode I), bathes every scene in golden, painterly light—reminiscent of a Renaissance oil painting.
A direção opta por um registro sensível e por vezes melancólico, enfatizando o romance proibido como ponto central e tratando o conflito entre famílias com sutileza—mais foco nas consequências pessoais do que em disputas comunitárias abertas. O tom geral é romântico e trágico, com momentos verdadeiramente comoventes que funcionam bem para audiências que buscam emoção em vez de ação. Pontos fortes
Casting a Shakespeare adaptation is a high-wire act. You need young actors with the emotional range to play adolescents in love, but also the classical training to deliver iambic pentameter without sounding robotic.
When Romeu e Julieta 2013 premiered at the Toronto International Film Festival and hit theaters in October 2013, the critical response was overwhelmingly negative, yet the audience response was surprisingly warm.